Kezdőlap » Versek - Kovács Daniela rovata » Gevorg Emin: Ilyennek szeretlek

Gevorg Emin: Ilyennek szeretlek

11 december 2011

Én ilyennek szeretlek és ilyenkor,
mikor még versbe sem kívánlak írni,
… mikor szeretsz, nem játszod a szerelmet,
örömödben feljajdulsz, nem nevetgélsz,
mikor a szertartások összetörnek,
mikor egyszer csak szárnyat kötsz szívemre,
még könnyeiddel is,
még féltéseddel is,
mikor hamis méltóságod leomlik,
és úgy bolyongsz a csöndes házikóban,
gyámoltalanul, halkan, irgalommal,
engedve a szent, hatalmas Hiánynak.
Úgy szeretlek ilyennek, úgy szeretlek,
hogy még csak versbe sem kívánom írni.

 

Rab Zsuzsa fordítása

Versek - Kovács Daniela rovata

Nincs hozzászólás to “Gevorg Emin: Ilyennek szeretlek”

Leave a Reply

(kötelező)

(kötelező)